Bíblia, Tradução Conjunta do Antigo Testamento, com Sequência, Citações e Notas, Grande, SIO53DC

A Nova Tradução Interconfessional, uma nova tradução japonesa da Bíblia que visa tornar-se o padrão para a próxima geração, foi publicada em dezembro de 2018 após um período de tradução de aproximadamente nove anos. Após a publicação da Nova Tradução Interconfessional em 1987, este mais recente projeto de tradução foi empreendido com o apoio e cooperação de igrejas católicas e protestantes. Foi traduzido pelos principais estudiosos bíblicos do Japão e especialistas em língua japonesa, incorporando os resultados da pesquisa das Sociedades Bíblicas Unidas. (UBS), a maior rede mundial para traduções da Bíblia.

Características da "Bíblia": A Tradução Interconfessional da Bíblia" ● Uma "tradução conjunta" por igrejas católicas e protestantes ● Uma tradução japonesa digna e bela adequada para leitura de adoração ● A primeira tradução da Sociedade Bíblica a incluir citações e anotações em toda a Bíblia ● Nomes próprios e títulos de livros estão de acordo com a "Nova Tradução Interconfessional da Bíblia" ● 12 mapas bíblicos coloridos e um glossário de 143 termos estão incluídos como apêndices no final do livro

Textos Base para a "Bíblia": A Tradução Interconfessional da Bíblia" (1) Antigo Testamento "Biblia Hebraica Stuttgartensia" (Sociedade Bíblica Alemã) e volumes previamente publicados de "Biblia Hebraica Quinta" (Sociedade Bíblica Alemã) (2) Novo Testamento: "O Novo Testamento Grego (Quinta Edição Revisada)" (Sociedade Bíblica Alemã) (3) Sequela do Antigo Testamento: "O Antigo Testamento Grego" (Instituto de Göttingen) *"O Livro de Esdras (Latim)" e "A Vulgata" (Sociedade Bíblica Alemã)