Kobo Edo Kiriko Quatrefoil com Yarai Fish Crest Tumbler Par TB94419ARB Caixa de madeira feita no Japão [Taimuro Official] (Âmbar Vermelho/Âmbar Ruri)

Bem-vindo ao MJ Select. Somos vendedores japoneses. Nós enviamos itens autênticos do Japão. Aproveite suas compras com tranquilidade! -------------------------------------------- 【Sobre os Manuais Inclusos】 Se houver um manual incluído, ele estará principalmente em japonês.. Recomendamos usar aplicativos de tradução de imagens, se necessário. 【Compatibilidade de tensão】 Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento. 【Tipo de plugue】 Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B). Use um adaptador de conversão, se necessário. 【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】 Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo. Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem. Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto. 【Responsabilidade】 Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador. -------------------------------------------- [Número do produto] TB94419ARB [Tamanho do corpo] Φ72 x H113 (milímetros) [Capacidade] Aprox.. 260ml [Material] Copo de refrigerante Conteúdo da entrega: Caixa de madeira x 1, Edo Kiriko x 2, livreto de descrição do produto x 1 Instruções de cuidados: O vidro é sensível a mudanças de temperatura, portanto, tome cuidado para não resfriá-lo ou aquecê-lo muito rapidamente. Não é possível utilizar micro-ondas, fornos, máquinas de lavar louça e secadoras de louça. Ao lavar, use detergente de louça e esfregue suavemente com uma esponja ou pano macio. Se você esfregar com muita força com uma escova de metal, etc., ele ficará arranhado e quebrará facilmente. A escultura é uma combinação dos padrões tradicionais de Edo Kiriko, o ``brasão Yarai'' e o ``brasão Nanako''. "Yarai" é o nome da forma feita de bambu e troncos dispostos de forma escalonada.. Yarai-no-zaku é usado no início da construção de castelos e equipamentos de palco, por isso tem o significado de ``criar a base das coisas'' e ``fortalecer a base''. ``Uoko'' se refere a escamas de peixe e tem o significado de ``muitos'', que por sua vez significa ``fertilidade'' e ``abundância''. Ambos são padrões tradicionais muito auspiciosos que são amados desde os tempos antigos.. Dizem que o trevo de quatro folhas é um símbolo de boa sorte, amor, sinceridade e esperança, além de ser muito auspicioso, o que o torna um ótimo presente ou lembrança para levar para o exterior. Edo Kiriko começou no período Edo e foi designado como um ofício tradicional japonês como um ofício valioso que transmite a vida de Edo. Todas as peças são feitas individualmente à mão por artesãos qualificados. Como todo o vidro é feito à mão e soprado, pode haver pequenas diferenças no tamanho e na cor, e pequenas bolhas podem permanecer, mas isso não afetará a qualidade. Obrigado pela sua compreensão. Presentes de casamento, presentes para bebês, presentes de inauguração de casa, aniversários, 60º aniversários, 60º aniversários, presentes, presentes para a família, presentes de aniversário, Dia das Mães e Dia dos Pais, celebrações de bons espíritos, presentes de entrada na escola/formatura, presentes de emprego, presentes de promoção, presentes de aposentadoria. É amplamente utilizado como presentes para comemorações e lembranças. Observe que a entrega do produto pode sofrer atrasos devido à concentração de pedidos devido a feriados prolongados, aumento de encomendas em todo o país, condições de trânsito, etc. Se você precisar de papel de embrulho, selecione embrulho para presente nas opções. Além disso, se você quiser uma inscrição diferente, entre em contato conosco com os detalhes do link do vendedor no seu histórico de pedidos → Faça uma pergunta → Sobre seu pedido → Personalize o produto após fazer seu pedido. Edo Kiriko, que começou no período Edo, é considerado um valioso artesanato tradicional que transmite a vida de Edo até hoje.. Designada como um artesanato tradicional japonês, cada peça é meticulosamente feita à mão por artesãos qualificados de Edo Kiriko. Dizem que o trevo de quatro folhas na boca do copo é um símbolo de boa sorte, amor, sinceridade e esperança, além de ser muito auspicioso, o que o torna um ótimo presente ou lembrança para levar para o exterior.