----------------------------------------------------------------------
【Aprovado pelo JOOM! Vendido e enviado por vendedores japoneses confiáveis】
🔹 Operado por vendedores japoneses verificados – Aprovados pela JOOM, nossos experientes vendedores japoneses oferecem um serviço confiável.
🔹 Envio direto do Japão – Cuidadosamente embalado e prontamente enviado direto do Japão.
🔹 Controle de qualidade padrão japonês – Inspeções rigorosas garantem que somente produtos de alta qualidade cheguem até você.
🔹 Sobre os manuais incluídos – Se um manual estiver incluído, ele estará principalmente em japonês. Recomendamos usar aplicativos de tradução de imagens, se necessário.
----------------------------------------------------------------------
[Número do produto] TB90619-4R [Tamanho do corpo] Φ75 x H120mm [Capacidade total] 290ml [Peso] 280g [Material] Copo de refrigerante [País de origem] Japão
Conteúdo da entrega: Caixa de madeira x 1, Edo Kiriko x 1, livreto de descrição do produto x 1
Instruções de cuidados: O vidro é sensível a mudanças de temperatura, portanto, tome cuidado para não resfriá-lo ou aquecê-lo muito rapidamente. Não é possível utilizar micro-ondas, fornos, máquinas de lavar louça e secadoras de louça. Ao lavar, use detergente de louça e esfregue suavemente com uma esponja ou pano macio. Se você esfregar com muita força com uma escova de metal, etc., ele pode arranhar e quebrar facilmente.
A boca do copo é decorada com uma ``crista de quatro folhas'' representando o ``trevo de quatro folhas'', que é um símbolo de boa sorte, amor, sinceridade e esperança. Os padrões em roupas que eram populares do período Kanbun ao período Genroku são chamados de ``padrões Genroku'', e exemplos típicos incluem padrões grandes e lindos, como pavimento de pedra, listras Benkei, treliças, diferentes anéis, piquets, vieiras e rodas de martelo.. Este trabalho usa o "padrão de pavimento de pedra" e é lindamente finalizado com a imagem da cultura Genroku.
Edo Kiriko começou no período Edo e foi designado como um ofício tradicional japonês como um ofício valioso que transmite a vida de Edo. Todas as peças são feitas individualmente à mão por artesãos qualificados.
Como todo o vidro é feito à mão e soprado, pode haver pequenas diferenças no tamanho e na cor, e pequenas bolhas podem permanecer, mas isso não afetará a qualidade. Obrigado pela sua compreensão.
É amplamente utilizado como presente para casamentos, chás de bebê, inaugurações de casa, aniversários, aniversários de 60 anos, aniversários, presentes, presentes de família, presentes de aniversário, Dia das Mães, Dia dos Pais, brindes, presentes de entrada na escola/formatura, presentes de emprego, presentes de promoção, presentes de aposentadoria, lembranças, etc.
Observe que a entrega do produto pode sofrer atrasos devido à concentração de pedidos devido a feriados prolongados, aumento de encomendas em todo o país, condições de trânsito, etc.
Se você precisar de papel de embrulho, selecione embrulho para presente nas opções. Além disso, se você quiser uma inscrição diferente, entre em contato conosco com os detalhes do link do vendedor no seu histórico de pedidos → Faça uma pergunta → Sobre seu pedido → Personalize o produto após fazer seu pedido.
Edo Kiriko, que começou no período Edo, é considerado um valioso artesanato tradicional que transmite a vida de Edo até hoje.. Designada como um artesanato tradicional japonês, cada peça é meticulosamente feita à mão por artesãos qualificados de Edo Kiriko. Dizem que o trevo de quatro folhas na boca do copo é um símbolo de boa sorte, amor, sinceridade e esperança, além de ser muito auspicioso, o que o torna um ótimo presente ou lembrança para levar para o exterior.