O maior épico indiano, O Mahabharata, é a história da vida, suas intrigas, suas alegrias, suas tristezas e sobre a verdade elusiva.
Composto pela primeira vez em verso, descendo pelos séculos através da antiga tradição oral, o épico influenciou profundamente a história, a cultura e as artes do subcontinente, bem como a maior parte do Sudeste Asiático.
O Mahabharata narra uma grande guerra e os eventos que a antecedem.
O campo de batalha de Kurukshetra e a eventual vitória de uma das facções em guerra levam ao fim de um yuga e um novo mundo entra em existência.
O épico é um tesouro de sentimentos e angústias humanas, enquanto no seu âmago reside a Canção de Deus, a Bhagavad Gita.
Num nível, toda a ação inquieta da epopeia é uma busca pela Gita e sua sagrada quietude.
A Gita permanece a mais sagrada de todos os textos hindus, enquanto O Mahabharata continua a encantar leitores e estudiosos em todo o mundo.
Esta nova reinterpretação reconta o Mahabharata para o leitor contemporâneo em prosa lírica e moderna.
Sem ser demasiado curto nem proibitivamente longo, dá vida a toda a emoção, magia e grandeza da epopeia aos nossos tempos.
Publicado em dois Volumes, o Livro tem 821 Págs no Vol.1 e 718 Páginas no Vol.2, totalizando 1539 Págs.