[Nota importante - Para clientes no exterior]
Obrigado por comprar este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.
1. Legislação e normas de segurança
Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país.
Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.
2. Sobre produtos elétricos
[Voltagem compatível]
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.
[Tipo de plugue]
Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores]
Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento.
Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem.
Usar apenas o adaptador de conversão sem transformador pode danificar o produto.
[Sobre responsabilidade]
Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou dano causado por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
3. Idioma e manual
As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês.
Esta é a nossa boneca Hina de cerâmica mais popular. É uma boneca Hina feita segundo nossas próprias especificações, queimada em uma fábrica de cerâmica na cidade de Seto, Prefeitura de Aichi, uma cidade famosa por sua cerâmica.. A vitrine de vidro ajuda a prevenir poeira e descoloração, permitindo que seja exibida por muitos anos.. A beleza das bonecas Hina de cerâmica é que podem ser pintadas em diversas cores, tornando-as deslumbrantes. As cores vibrantes típicas das bonecas Hina...e suas expressões adoráveis trazem uma sensação de paz para aqueles que as olham.
No geral (largura 27,5 x profundidade 18 x altura 21 cm)
Cidade de Seto, Prefeitura de Aichi
Bonecas Hina de cerâmica, três damas da corte, um par de lanternas, um biombo, um suporte de exibição e uma caixa
Por favor, note que devido a razões de fabricação, o padrão do tecido pode diferir da foto.
Nossa loja é uma loja de presentes de noivado estabelecida há muito tempo, fundada em 1931.. Temos preservado as tradições e a cultura japonesa há quase um século. Todas as placas de identificação que enviamos como serviço são manuscritas. Consulte as notas na parte inferior da página e enviaremos a placa de identificação separadamente do produto.
Por favor, veja a explicação na parte inferior da página para detalhes sobre o bônus da placa de madeira.
O encanto das bonecas Hina de cerâmica é o seu belo contraste de cores e a sua atmosfera um tanto pacífica.
"Yuinoya Choshodo" é uma loja especializada em presentes de noivado e artesanato tradicional que está em atividade há mais de 80 anos. Eles também têm lojas em Daimaru, Takashimaya, Matsuzakaya, Kintetsu Department Store e Hanshin Department Store.
