Gulliver e o Oriente: Fantasias orientais na iconografia e obras japonesas e britânicas

À medida que os impérios coloniais europeus se expandiam, as ilustrações que acompanham a tradução inglesa de As Viagens de Gulliver apresentavam cada vez mais representações de Orientalismo, principalmente figuras japonesas, chinesas e islâmicas.. Este estudo original lança luz detalhada pela primeira vez sobre o Japonismo e as fantasias coloniais de ilustradores britânicos e franceses, ao mesmo tempo que traça cuidadosamente a trajetória de imitação e criatividade de autores e ilustradores de literatura infantil japonesa do período Meiji em diante, que traduziram e adaptaram independentemente as obras originais. Numerosas ilustrações!