[Nota importante - Para clientes no exterior]
Obrigado por comprar este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.
1. Legislação e normas de segurança
Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país.
Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.
2. Sobre produtos elétricos
[Voltagem compatível]
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.
[Tipo de plugue]
Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores]
Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento.
Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem.
Usar apenas o adaptador de conversão sem transformador pode danificar o produto.
[Sobre responsabilidade]
Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou dano causado por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
3. Idioma e manual
As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês.
Apresentando o novo colchão de tamanho largo da popular marca outdoor WAQ, perfeito para conforto extra! Este colchão de ar é um item essencial para acampamento de carro! Também disponível: um colchão de uretano!
Para aqueles que não querem comprometer o sono mesmo quando acampam: O material da almofada é feito de uretano altamente elástico. Além disso, ao alterar a direção da perfuração de diamante para horizontal, a elasticidade confortável do uretano é alcançada sem comprometer a tensão do ar do colchão!
[Design amplo para uma pessoa!] O Tapete Largo Relaxante é grande o suficiente para um adulto usar confortavelmente. Sua largura de 80cm elimina a dificuldade de virar que é comum com colchões tradicionais. Também combina perfeitamente com um berço largo!
[Uretano Espesso] O uretano extra-espesso, com até 8cm de espessura, oferece suporte firme para o seu corpo. Combinado com o tecido resistente, este colchão oferece ainda maior conforto. [Inflação Automática] O colchão infla automaticamente quando você abre a válvula! A válvula de alto desempenho impede o refluxo de ar, permitindo uma admissão de ar mais eficiente.. *Na primeira vez que inflar o colchão, pode levar algum tempo para encher devido à compressão durante o transporte.
[Elimine Distúrbios do Sono] O colchão de 8cm de espessura elimina solavancos dentro do carro e terrenos irregulares. Bloqueia o ar frio do solo no inverno, garantindo um sono confortável.. Também combina perfeitamente com um berço largo. Também pode ser usado como tapete de acampamento!
Apresentando um colchão de tamanho grande com conforto excepcional da popular marca outdoor WAQ! Um colchão de ar indispensável para acampamento de carro, este colchão de ar é um item essencial para aventuras ao ar livre. É um colchão de uretano! [Para aqueles que não querem comprometer o sono mesmo durante o acampamento] O material de amortecimento é feito de uretano altamente elástico. Além disso, ao alterar a direção da perfuração de um formato losango para um horizontal, alcançamos a elasticidade confortável do uretano sem comprometer a firmeza do ar.. [Design amplo para uma pessoa!] O Tapete Largo Relaxante é espaçoso o suficiente para um adulto dormir confortavelmente.. Sua largura de 80cm elimina o desconforto de virar-se que é comum com colchões tradicionais.. Também combina perfeitamente com berços largos! [Uretano espesso] O uretano extra-espesso, com até 8 cm de espessura, oferece suporte firme. Combinado com o tecido resistente, aumenta ainda mais o conforto. [Inflação automática] O colchão enche automaticamente quando a válvula é aberta! Além disso, a válvula de alto desempenho impede o refluxo e permite uma admissão de ar mais eficiente. *Quando encher o pneu pela primeira vez, pode levar algum tempo para encher devido à compressão no momento do envio.
O colchão de 8 cm de espessura elimina superfícies irregulares dentro do carro e em terrenos irregulares. Também bloqueia o ar frio do solo no inverno, garantindo um sono confortável. Também combina perfeitamente com um berço largo. Também pode ser usado como tapete de acampamento!
