----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
Estas toalhas de mão são tingidas usando a técnica de tingimento tradicional japonesa "Chūsen". Entregamos para todo o país a partir de Hamamatsu, uma cidade famosa pela sua técnica de tingimento "Chūsen". Aproveite designs pop, modernos e coloridos. As bordas são deixadas inacabadas. Embora algum desfiado possa ocorrer após as primeiras lavagens, isso é uma vantagem, pois impede o acúmulo de bactérias.
[Marca] IKS COLLECTION Tenugui Chusen Autêntico (1 pedaço)
Especificações: 100% algodão, tecido alvejado, feito no Japão, aproximadamente 34x88cm (o comprimento varia de 90-88cm).
[Características do tingimento Chū-sen] O tingimento Chū-sen, uma cultura tradicional japonesa, é o culminar de técnicas artesanais. Devido a fatores como o clima e a umidade no momento da produção, pode ocorrer coloração irregular ou diferenças de cor em relação à imagem, mas isso também faz parte da individualidade do produto.. Este será seu tenugui único. Não é um produto defeituoso, portanto, por favor, compre apenas se entender isso.
[Precauções/Lavagem] Por ser um produto tingido, evite usar detergentes que contenham lixívia, e lave à mão sozinho, pois a cor pode desbotar nas primeiras lavagens (lavar numa máquina de lavar torna mais provável que os fios se soltem).
Estas toalhas tenugui são tingidas usando a técnica de tingimento japonesa tradicional "Chūsen", uma técnica de tingimento tradicional usada por artesãos. Entregue em todo o país a partir da cidade de Hamamatsu, uma cidade famosa pela sua técnica de tingimento "Chūsen". Aproveite designs pop, modernos e coloridos. As toalhas tenugui são deixadas intencionalmente inacabadas, por isso, embora possam desfiar no início, são higiénicas e de secagem rápida, tornando-as uma alternativa popular às toalhas.. Recentemente, também se tornaram populares para embrulhar, presentear, fazer pequenos itens e emoldurá-los para decorar interiores.
