----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
CONSTRUA UM VINHEDO: Construa a vinícola mais próspera da Itália a partir dos vinhedos da Toscana que herdou neste jogo de colocação de trabalhadores sobre vinificação.
PUBLICADO POR STONEMAIER: Stonemaier é um St. Editora de jogos de mesa sediada em St. Louis com distribuição mundial. As marcas da Stonemaier incluem Viticulture, Euphoria, Between Two Cities, Scythe, Charterstone, My Little Scythe, Mad King Ludwig's Between Two Castles, Wingspan, Tapestry, Pendulum, Red Rising, Rolling Realms, Libertalia, Smitten, Expeditions, Apiary e Wyrmspan.
Atribuindo tarefas a trabalhadores: As vinhas são sazonais, o que significa que os trabalhadores têm tarefas diferentes para desempenhar no verão e no inverno.. Há competição por essas tarefas, e os trabalhadores que conseguem um emprego primeiro muitas vezes têm uma vantagem sobre os que vêm depois.
META: Usando esses trabalhadores e visitantes, os proprietários de vinhedos podem expandir seus vinhedos construindo estruturas, plantando uvas e cumprindo pedidos de vinho, trabalhando em direção ao seu objetivo de administrar a vinícola mais bem-sucedida da Toscana.
Muito Diverso: Os visitantes ficam felizes em ajudar nos vinhedos quando visitam, desde que você designe um trabalhador para cuidar deles. (em forma de cartão). A visita é curta, mas muito útil.
Lindamente desenhado e ilustrado: Desenhado por Jamie Stegmeyer (Foice) e Alan Stone (Euforia: Construindo uma Distopia Melhor). Ilustrações de Jackie Davis (Cubinhos), David Montgomery, e Beth Sobel (Envergadura).
Edição Essencial: Inclui o jogo base de Viticulture mais mini-expansões como Mamas & Papas, Fields, Visitantes expandidos e revisados, cartas Automa e algumas pequenas alterações de regras da versão original.
Mecânica projetada tematicamente: Ao longo dos anos, o vinho torna-se mais valioso à medida que amadurece. Plante uvas nos seus campos usando irrigação e espaldeiras e transforme essas uvas em vinho.
Jogo solo: Apresentando Automa jogando contra você em jogos para um jogador, é uma experiência divertida de solitário. Automa simula seu oponente, mas o jogo permanece o mesmo para você como jogador. Na vez de Automa, vire uma carta para ver qual ação ela tomará.
PRESENTE: Um ótimo presente para amantes de jogos de tabuleiro. Perfeito para adultos, casais, jogadores de tabuleiro e amantes de vinho.
