----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
[Tamanho do marcador] Aprox.. 4.5 x 17-17.5cm (papel washi de 14cm + cordão de 3-3,5cm)
[Quantidade] 1 de cada um dos 6 padrões vermelhos, 1 de cada um dos 6 padrões rosa e 5 dos padrões especiais Kyo-Yuzen de flores e borboletas (17 padrões no total). (Por serem tingidos à mão, o padrão e a cor de 1-2 padrões podem diferir da imagem.)
[Sobre o Yuzen Washi] Cada peça de papel Yuzen Washi é tingida à mão por artesãos e depois transformada em um marcador de livro. O magnífico papel Yuzen Washi é um artesanato tradicional japonês do qual o Japão se orgulha em todo o mundo.
[Sobre o padrão] Papel washi Yuzen grande é cortado em pedaços do tamanho de marcadores de livro, portanto a posição do padrão e a cor podem diferir da imagem de amostra.. A primeira folha na frente é o mesmo papel washi Yuzen mostrado na imagem, mas os padrões são atualizados regularmente, portanto, da segunda à sexta folha podem ter padrões diferentes dos mostrados na imagem.
[Local de produção] Fabricado no Japão
