[Nota importante - Para clientes no exterior]
Obrigado por comprar este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.
1. Legislação e normas de segurança
Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país.
Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.
2. Sobre produtos elétricos
[Voltagem compatível]
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.
[Tipo de plugue]
Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores]
Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento.
Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem.
Usar apenas o adaptador de conversão sem transformador pode danificar o produto.
[Sobre responsabilidade]
Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou dano causado por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
3. Idioma e manual
As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês.
Este um produto original da EAST table (anteriormente Tableware East). Seu formato octogonal nítido o torna uma peça de destaque na mesa, realçando a apresentação da sua comida.
Esta tigela pequena pode ser usada para servir saladas, picles e outros pratos, como tigela para acompanhamento, tigela de frutas, tigela de salada, tigela de sorvete, tigela de iogurte, etc.. É extremamente versátil e pode ser usado para uma variedade de cozinhas, incluindo japonesa, ocidental e chinesa.
Vem em quatro cores: branco simples, marinho chique, cinza elegante e âmbar natural.
Tamanho: Diâmetro 11cm x Altura 4.5cm, Peso: Aproximadamente 126g (pode variar dependendo do produto), Capacidade: Aproximadamente 175cc (cheio), Textura: Brilhante, Material: Porcelana, País de Origem: Japão (Cerâmica Mino)
Pode ir ao micro-ondas e lava-louças. Não é adequado para forno (chama direta).
*Todos os tamanhos são dimensões externas.
*Podem ser visíveis marcas de escorrimento e irregularidades do esmalte. *Pequenos arranhões podem ser visíveis devido ao esmalte, o que torna pequenos arranhões mais notáveis*. *A partir de 2023, o design não terá mais um carimbo nas costas. Por favor, note que pode haver uma mistura de itens dependendo da disponibilidade de estoque.
*A cor do produto real pode diferir dependendo das configurações do seu monitor, iluminação do ambiente, etc.. *Os acessórios incluídos na imagem são apenas para fins ilustrativos.
