[Biblioteca Shobunsha]
"Devemos dizer que somos extremamente abençoados por poder desfrutar dos escritos de um poeta que se esforça para ser completamente honesto com suas palavras."
-Rei Nagai
Viagem, música, estações e palavras.
Memórias das reflexões do poeta Shuntaro Tanikawa das décadas de 1960 e 1970.
Viagens e encontros. Pensamentos sobre música, cinema e arte. Reflexões diárias. Perguntas sobre escrita. Mesmo sendo mais cativado pela beleza do mundo do que a maioria, sinto uma estranha frustração com minha incapacidade de apreciar ou compreender plenamente até as coisas mais discretas...
Esta é uma coleção de ensaios inestimáveis escritos pelo poeta Shuntaro Tanikawa nas décadas de 1960 e 1970, incluindo ensaios importantes que tocam nas próprias raízes da poesia.: "Onde estão as raízes da fala?"" e ""Para ser capaz de escrever que 'não há nada para escrever.'"" [Publicado pela primeira vez em 1972]
Comentário de Rei Nagai (Pesquisador de Filosofia)
────────────────────────
[Índice]
Viagem
Encontros / Cartas de Nova York / Construa Pontes, Cave Túneis! / Viagem de Carro / Passeio Errante / De Carros a Cavalos / Tóquio 1972
Temporadas
A Morte da Primavera / Céu de Maio / Em Maio / Mar de Maio / Estação Chuvosa / Sobre a Mesa... / Interior / Céu Azul / Meu Mar / Eternidade / Sr.. Miyoshi / Poder Misterioso / Ontem, Hoje, etc.
Audição
A Porta para a Música / De "Gostar" para "Amar" / Ao Abrir o Piano / A Poesia Ouve com os Ouvidos / Sobre uma Certa Dor / Conversa de Pé
Vendo
Close-up / Estranho / Silêncio / Minha Marilyn Monroe / Máscara de Ouro de Tutancâmon / O Direito de Possuir um Picasso / Atrás do Vidro / Fazendo Algo / Imagem de um Atleta / Relatório LSD / Filme Azul e Inocência / Sede por Vermeer / Terra no Escuro
Pensando
A Coisa Mais Importante / Como O Que Eu Quero Mesmo Que Signifique Algo / Obsessão / Aterrorizante / O Mundo de Charlie Brown / Um Pequeno Iate no Pacífico / Náufragos / Sobre Educação / Sobre Livros / Sobre Amizade / Sobre Dinheiro / Sobre Arrependimento / Você Está Ocupado? / Meu Amigo de Infância / Filho Único / Um Pedido para Mim Mesmo / Como Premissa
Palavras
Onde estão as raízes da fala? / Sobre a ambiguidade que poderíamos chamar intuição / Ser capaz de escrever "Não há nada para escrever" / Fragmentos despertados pelo único caractere "público" / Deve haver um lugar onde a poesia é criada em algum lugar / Autoquestionamento
Posfácio
Comentário: O Poeta Hesitante, Rei Nagai
────────────────────────
◇ Shuntaro Tanikawa
Nascido em Tóquio em 1931. Poeta. Publicou sua primeira coleção de poemas, "Dois Bilhões de Anos-Luz de Solidão", em 1952. Ele ganhou inúmeros prêmios e publicações, incluindo o 4º Japan Record Award de Letra em 1962 por "Getsu Ka Sui Moku Kin Do Nichi no Uta" (Canções de Segunda-feira, Terça-feira, Quarta-feira, Quinta-feira, Sexta-feira, Sábado, Domingo), o Prêmio da Cultura de Tradução do Japão em 1975 por "Canções da Mamãe Ganso", o 34º Prêmio de Literatura Yomiuri em 1982 por "Mapas Diários", e o 1º Prêmio Hagiwara Sakutaro em 1993 por "Seken Chi Raz" (Sabedoria Mundial Raz). Além de poesia, ele publicou uma ampla gama de obras, incluindo livros ilustrados, ensaios, traduções, roteiros e letras de música.. Muitas de suas obras foram traduzidas no exterior, e ele ganhou o Prêmio da Fundação Japão em 2020 e o Prêmio Coroa de Ouro da Noite de Poesia de Struga em 2022. Ele também se dedicou a leituras e apresentações ao vivo por todo o país, expandindo muito o alcance da poesia. Ele faleceu em novembro de 2024.