Compatibilidade de voltagem】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
[Fabricado no Japão] Seguro e protegido, feito à mão no Japão. Todos os materiais são de origem nacional. Desde a seleção de tecidos até o design, costura e inspeção, estamos comprometidos com a produção doméstica consistente em Tóquio.. Artesãos japoneses costuram e inspecionam cada item com cuidado e dedicação. Queremos entregar produtos em que você pode confiar. Este é um produto original que incorpora nossa paixão.
[Feito com folha de alumínio TORAY] A estrutura de quatro camadas de "Sunstate AL," uma fibra especial desenvolvida pela Toray, mantém a temperatura constante! O material leve, macio, mas durável também dobra facilmente sem ocupar muito espaço.
[Especialmente Projetado] Esta prática bolsa com alça é perfeita para transportar um cooler de pescoço. Seu design compacto permite que você carregue um resfriador de pescoço para prevenir insolação, bebidas de gelatina e lanches que derretem facilmente. Também pode ser usado para manter bolinhos de arroz quentes. O zíper facilita abrir e fechar, e a alça conveniente permite pendurá-lo num carrinho de bebê ou ao lado de uma carteira escolar.
[Tamanho] Altura: aprox.. 21cm, Largura: aprox.. 21cm, Profundidade: aprox.. 3cm. *Consulte a imagem para detalhes. *Por favor, note que como este é feito à mão, pode haver ligeiras variações no produto final. (aprox.. ±5 mm). [Material da Folha de Resfriamento] Malha: 100% Poliéster, Folha de Alumínio: Alumínio, Tecido não tecido: 70% Poliéster, 20% Nylon, 10% Rayon, Algodão Poliéster: 100% Poliéster. [Material Exterior] 100% Algodão.
[Atenção] Pode haver um ligeiro desbotamento da cor durante a lavagem, e pode ocorrer transferência de cor em contato com itens molhados.. Evite lavar com outros itens. Além disso, devido à natureza do material, existe a possibilidade de um ligeiro encolhimento, por isso, evite a secagem na máquina ou o engomado prolongado a altas temperaturas.. [Observação] Dependendo do corte do tecido e da disponibilidade de materiais, o padrão, a cor da alça e o tamanho podem diferir da imagem.
[Fabricado no Japão] Seguro e protegido, feito à mão no Japão. Todos os materiais são de origem nacional. Concebidos e costurados com cuidado por artesãos japoneses, estes produtos originais utilizam técnicas de costura meticulosas.. ◎Pode haver um desvio de ±0,5 a 1 cm. Por favor, note que o padrão pode não ser o mesmo que a imagem do produto devido ao corte do tecido. ◎Por favor, abstenha-se de comprar se procura itens de precisão feitos à máquina. ◎Pode haver um ligeiro desbotamento da cor após a lavagem, ou transferência de cor quando molhado. Ao lavar, por favor evite lavar com outros itens. Devido à natureza do material, existe a possibilidade de um ligeiro encolhimento, por isso, evite a secagem na máquina de lavar.. ◎Dependendo da disponibilidade dos materiais, a cor e o tamanho do cordão colorido e da ponta laçada podem diferir da imagem.