Compatibilidade de voltagem】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
[Fabricado no Japão] Seguro e protegido, feito à mão no Japão. Todos os materiais são de origem nacional. Projetado com cuidado, costurado e inspecionado por artesãos japoneses. Este um produto original que utiliza as técnicas meticulosas de fabricação de joias em suas técnicas de costura.
[Bolsa de Aprendizagem] Esta bolsa tem o tamanho certo para livros de imagens grandes, cadernos de desenho, roupa de ginástica e muito mais. Sua largura é ligeiramente maior para facilitar o acesso das crianças aos seus pertences.. [Também disponível em tamanhos diferentes] Sacola pequena para copo/lancheira, lancheira média, sacola grande para roupa de ginástica, bolsos de viagem, jogos americanos para lanche, sapatos de interior, capas para tablet e muito mais.
[Atenção] Dependendo do corte do tecido e da disponibilidade de materiais, o padrão, a cor do cordão, a ponta do laço e o tamanho podem diferir da imagem.
[Atenção] Pode haver um ligeiro desbotamento da cor devido à lavagem, ou transferência de cor devido ao contato com itens molhados. Evite lavar com outros itens. Além disso, devido à natureza do material, existe a possibilidade de um ligeiro encolhimento, por isso, evite a secagem na máquina.
[Material] Sólido: 100% algodão, Listrado: 100% [Tamanho] Altura: aprox.. 30cm / Largura: aprox.. 42cm *Por favor, note que como este é um item feito à mão, pode haver ligeiras variações no produto final (aprox.. ±5 mm). [Etiqueta de nome] Localizada no interior da bolsa
[Fabricado no Japão] Seguro e protegido, feito à mão no Japão. Todos os materiais são de origem nacional. Concebidos e costurados com cuidado por artesãos japoneses, estes produtos originais utilizam técnicas de costura meticulosas.. ◎Pode haver um desvio de ±0,5 a 1 cm. Por favor, note que o padrão pode não ser o mesmo que a imagem do produto devido ao corte do tecido. ◎Por favor, abstenha-se de comprar se procura itens de precisão feitos à máquina. ◎Pode haver um ligeiro desbotamento da cor após a lavagem, ou transferência de cor quando molhado. Ao lavar, por favor evite lavar com outros itens. Devido à natureza do material, existe a possibilidade de um ligeiro encolhimento, por isso, evite a secagem na máquina de lavar.. ◎Dependendo da disponibilidade dos materiais, a cor e o tamanho do cordão colorido e da ponta laçada podem diferir da imagem.