----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
Informação do produto: Um leque de verão com um design japonês moderno apresentando padrões tradicionais. A bolsa para leque não é apenas conveniente para transportar, mas também protege o leque contra danos e sujeira.. Acompanha também uma caixa, o que a torna um ótimo presente para o Dia dos Pais, o Dia do Respeito aos Idosos e muitas outras ocasiões.
Bônus: Um conjunto de bolsa original Choseido para fãs, com um lenço incluso, é oferecido gratuitamente.. O lenço será entregue junto com o leque. Não é possível escolher o design ou a cor do lenço bônus.. O design do lenço de brinde pode ser alterado sem aviso prévio.. Obrigado pela sua compreensão.
Tamanho: Tamanho do leque quando aberto (comprimento x largura): aprox.. Caixa 21 x 37 cm (Comprimento x Largura x Altura): Caixa de papel aprox.. 9 x 24 x 2 cm Lenço: 100% algodão (Feito no Japão) Tamanho do lenço: 43 x 43 cm
Material: Superfície do ventilador: 90% algodão, 10% linho, Varetas de leque: bambu, Caixa de ventoinha: 100% rayon, lenço: 100% algodão (Feito no Japão)
Definir conteúdo: Caixa de papel (com leque, bolsa para leque e lenço)
Observe: Cada item é feito à mão. O padrão do tecido pode ser diferente da imagem. Obrigado pela sua compreensão.
Um leque dobrável que muda com as estações... trazendo frescor no verão.
Leva cerca de 30 artesãos para completar um leque.
Desfrute da beleza tradicional do Japão, colorida por milhares de anos de história. Com um leque dobrável, você ficará bem mesmo no verão quente! Um acessório elegante que também é ecológico.
Nossa loja oferece uma linha de centenas de tipos diferentes de leques, de padrões japoneses a ocidentais, e feitos tanto de seda quanto de algodão.
Também temos muitas lojas em famosas lojas de departamento nas regiões de Kansai e Tokai (Daimaru, Matsuzakaya, loja de departamentos Hanshin, loja de departamentos Kintetsu)!
Venha encontrar o seu leque favorito!