YAMAZEN Ralador elétrico, ralador de rabanete, rala em 1 segundo, 250g Votre, vem com placa para escorrer suco, branco YFG-D250(W)

[Informações do produto]

Marca : YAMAZEN Materiais :

[Descrição do Produto]

- [Você pode fazer rabanete ralado em 1 segundo] Um ralador elétrico que permite fazer rabanete ralado em apenas 1 segundo. Você pode facilmente fazer maçãs raladas e também rabanete daikon. - [Fácil operação] Basta colocar o rabanete e pressionar o interruptor de operação enquanto empurra suavemente a haste de pressão. Design simples e fácil de usar, mesmo para usuários iniciantes. - [Prato de corte de suco] Vem com um prato de corte de suco que permite separar as fibras do rabanete e o suco ralado nutritivo. Você pode usá-lo com ou sem sopa, dependendo do prato e da sua preferência. - [Limpeza] O corpo principal, a tampa, o recipiente, a haste de pressão, o cortador ralado, o eixo do cortador e a placa de corte de suco podem ser desmontados, e tudo, exceto o corpo principal, pode ser lavado com água, tornando-o higiênico. ・[Detalhes do produto] Tamanho do corpo: largura 18,5 x profundidade 10,5 x altura 22 cm, peso corporal: 0,9 kg, capacidade máxima de cozimento: 250g, fonte de alimentação: CA 100 V, Consumo de energia: 60 W, comprimento do cabo de alimentação: Aproximadamente 1,2 m, Período de garantia: 1 ano a partir da data da compra (Verifique o manual de instruções para saber o escopo da garantia. (Falhas e danos causados quando usados para fins diferentes do uso doméstico geral (uso comercial, etc.) não são cobertos pela garantia.)

●Um ralador elétrico que permite ralar facilmente rabanete. ●Pode ser usado sem usar força, por isso é recomendado para mulheres e idosos. - Vem com uma placa de corte de suco, para que possa separar as fibras do rabanete e o suco ralado nutritivo. ● Ralar é concluído em apenas 1 segundo, o que ajuda a reduzir o tempo de cozimento. ●Fácil de limpar, pois o corpo principal, a tampa, o recipiente, o êmbolo, o cortador ralador, o eixo do cortador e a placa de corte de suco podem ser todos desmontados. ●Design de segurança que não funcionará mesmo se pressionar o interruptor de operação se o recipiente e a tampa não estiverem devidamente fixados à unidade principal.

[Detalhes do produto] Tamanho do corpo: largura 18,5 x profundidade 10,5 x altura 22cm Peso corporal: 0,9kg Capacidade máxima de cozimento: 250g Comprimento do cabo: 1,2 m Período de garantia: 1 ano a partir da data da compra (Verifique o manual de instruções para saber o escopo da garantia. (Falhas e danos causados quando usados para fins diferentes do uso doméstico geral (uso comercial, etc.) não são cobertos pela garantia.)

◆Sobre o manual de instruções publicado na página do produto◆ O conteúdo do manual de instruções está sujeito a alterações sem aviso prévio devido a alterações nas especificações do produto, etc.. Portanto, o conteúdo do manual de instruções fornecido com este serviço pode diferir do conteúdo do manual de instruções incluído no próprio produto. As precauções de segurança são baseadas em padrões legais e industriais vigentes no momento em que o manual de instruções foi criado. Um "cartão de garantia" pode ser incluído no manual de instruções baixado (PDF), mas não pode ser usado como um cartão de garantia oficial. Os direitos autorais do manual de instruções pertencem à Yamazen Co., Ltd., e todo ou parte do conteúdo do manual de instruções não pode ser reproduzido ou alterado sem permissão.. Os clientes podem imprimir o produto para uso.

[Nota importante - Para clientes no exterior]

Obrigado por comprar este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.

1. Legislação e normas de segurança Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país. Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.

2. Sobre produtos elétricos [Voltagem compatível] Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.

[Tipo de plugue] Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B). Use um adaptador de conversão, se necessário.

[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores] Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento. Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem. Usar apenas o adaptador de conversão sem transformador pode danificar o produto.

[Sobre responsabilidade] Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou dano causado por uso indevido, como operar o produto sem transformador.

3. Idioma e manual As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês. A versão em inglês do manual pode ser baixada do nosso site.