----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Material] Exterior: Cowhide, Interior: Cowhide, Lining: Cowhide
[Size] Height: 9.0 cm, Width: 11.0 cm, Thickness: 2.5 cm *Approximate size
[Country of Origin] Japan
[Specifications] Bill compartment x 2, coin compartment x 1, card slots x 4, pockets x 3
Trilogy
The main material is Italian kipskin, made from raw hides from France.
This material has a unique luster and fine texture, achieved through a unique chrome tanning process and dyeing techniques.
With its overwhelming quality and technical expertise, it is possible to create the appropriate thickness and finish required for tailoring leather goods.
This allows for a good balance of flexibility.
A portion of the interior is made of semi-aniline finished kipskin, which brings out the delicate texture.
The elegant combination of materials and color contrasts accentuate the design.
This series can be used both on and off the job.
[About our products]
*The products we handle are finished with as natural dyeing as possible to maximize the original texture of the leather.
Therefore, it is not possible to dye more than necessary or to completely stop the color from fading.
Please note that if the product comes into contact with sweat or moisture, it may fade or lose color due to friction with fabrics, etc.
*As this product is made with natural leather, blood vessels, scars, scratches, and uneven color may be visible.
Only materials that have been judged by the eyes of skilled craftsmen to retain a natural texture are used.
*Colors may appear different depending on your computer or display settings.
*Since this is natural leather, the texture and color may vary.
*Please understand the characteristics of leather products and enjoy the texture that can only be found in natural leather.
