----------------------------------------------------------------------
【Upozornění pro používání elektrických výrobků】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že napětí se liší od napětí v Japonsku, což může způsobit poruchy.
Protože typ zástrčky je japonský typ(Typ A nebo B), zkontrolujte napětí a použijte transformátor.
Upozorňujeme, že transformátor se liší od konverzního adaptéru.
Neneseme odpovědnost za poruchy způsobené používáním bez transformátoru.
【Kompatibilita napětí】
Při používání elektrických spotřebičů mějte na paměti, že jsou navrženy pro japonské specifikace napětí (90-110V), takže pokud je použijete s jiným napětím, může to způsobit poruchu.
【Typ zástrčky】
Naše výrobky používají japonské typy zástrček (Typ A nebo B).
V případě potřeby použijte konverzní adaptér.
【Důležitá poznámka k transformátorům a adaptérům】
Transformátor upravuje napětí tak, aby odpovídalo požadavkům vašeho zařízení.
Konverzní adaptér pouze mění tvar zástrčky a neupravuje napětí.
Použití pouze konverzního adaptéru bez transformátoru může vést k poškození produktu.
【Odpovědnost】
Neneseme odpovědnost za poruchy nebo škody způsobené nesprávným použitím, jako je provoz produktu bez transformátoru.
----------------------------------------------------------------------
[Zaručená kvalita a spolehlivost] Produkty "Tochigi Leather", které nabízíme, jsou originální a pocházejí přímo od společnosti Tochigi Leather Co., Ltd.. (Prefektura Točigi) nebo prostřednictvím autorizovaných distributorů. „červená visačka“ (kožený štítek TOCHIGI) Ke každému výrobku je také připevněna autentická visačka oficiálně vydaná společností Tochigi Leather Co., Ltd.. Každá červená visačka obsahuje číslo produktu a textura a přesnost tisku se zřetelně liší od kopií a napodobenin.. Naše produkty jsou zcela autentické a červené visačky jsou pravé.. Používejte je prosím s důvěrou.
[Země původu] Vyrobeno v Japonsku [Velikost] Výška 6 cm, Šířka 16 cm, Hloubka 3,5 cm [Materiál] Kůže Tochigi (hovězí useň), hliník [Příslušenství] Hadřík na brýle (barva se může lišit v závislosti na datu dodání), červená visačka vydaná společností Tochigi Leather Co. [Poznámka] Brýle na obrázku nejsou součástí balení. Toto je pouze pro ilustrativní účely.
[Věci, které můžete používat navždy]
Toto pevné pouzdro na brýle se vyznačuje luxusním designem a odolností, a je potaženo kůží Tochigi.. Vyrobeno z vysoce kvalitního hliníku, chrání vaše cenné brýle. Vyrobeno z lehkých, ale odolných materiálů, nabízí vynikající ochranu proti nárazům a tlaku.
[Vyrobeno v Japonsku od materiálů po finální proces] Používáme nejjemnější materiály a nejjemnější techniky k vytvoření dokonalé povrchové úpravy. Od materiálů a činění kůže až po zpracování, šití a ražbu, zavazujeme se používat Japonsko pro každý krok.. Samozřejmě, všechny použité nitě a kovové kování jsou vyrobeny v Japonsku a každý kus je pečlivě ručně vyráběn zručnými řemeslníky, což z něj činí skutečné mistrovské dílo Made in Japan.. Pečlivé řemeslné zpracování, které byste očekávali od produktu Made in Japan, je také jedním z vrcholů.. [Produkt, který můžete používat dlouho] Toto pečlivě vyrobené pouzdro na brýle se pyšní luxusním vzhledem pravé kůže. """Inovativní design pro každou příležitost" Inovativní design ukládá brýle tak, že stranice stlačí mezi pouzdro a kožený výřez, čímž vzniká kompaktní design, který umožňuje okrajům stranic vykukovat, což je stylové a ideální pro sociální média. Samozřejmě, interiér také obsahuje nosníky ze stejné kůže, které chrání vaše brýle před poškrábáním.. Střídmý design, navržený pro snadné použití, podtrhuje důstojný vzhled pravé kůže.. Toto je víc než jen pouzdro; je to produkt, který můžete používat dlouho.
[O kůži Tochigi, produktu světové třídy z Japonska] Vyrobeno v Japonsku. Kůže Tochigi je známá svou odolností a pravou, vysoce kvalitní texturou.. Společnost Tochigi Leather, založená v roce 1937, je vyráběna s nejvyšší řemeslnou zručností jednou z předních japonských koželužen.. Je to vysoce kvalitní kůže pečlivě vyráběná po dlouhou dobu tradičními způsoby činění, které vyžadují pokročilé řemeslné dovednosti.. Kůže Tochigi, vyrobená s velkou péčí zručnými japonskými řemeslníky ve 20 procesech, se vyznačuje svou plně rostlinně činěnou kůží, která je činěna výhradně přírodními rostlinnými tříslovinami.. Získalo takovou pověst světové třídy, že přijímá objednávky od výrobců oděvů jak v Japonsku, tak po celém světě.. Dodává se s červenou visačkou, značkou Tochigi Leather.
[Cílový věk] Muži, muži, ženy, ženy, unisex, unisex, 20. léta, 30. léta, 40. léta, 50. léta, 60. léta, 70. léta, 80. léta
[Barva] Černá, Zelená, Hnědá, Velbloudí, Modrá, Červená
[Materiál] Hovězí kůže, hliník
[Vlastnosti] Kompatibilní se slunečními brýlemi, kulatými brýlemi, brýlemi typu Lloyd, kulatými, čtvercovými, styly Boston, oválnými, Wellington, thermomond, slzovitými, leteckými, motýlími.
[Použití a příležitosti] Vánoce, Valentýn, Bílý den, Dárek, Přítomnost, Oslava, Narozeniny, Gratulace k zaměstnání, Gratulace k zápisu, Gratulace k povýšení, Den matek, Den otců, Den úcty ke starším, Obchodní použití
[Garantovaná kvalita a spolehlivost] Produkty "Tochigi Leather" v naší nabídce jsou originální a pocházejí přímo od společnosti Tochigi Leather Co., Ltd.. (Prefektura Točigi) nebo prostřednictvím autorizovaných distributorů. „Červená visačka“ (kožený štítek TOCHIGI) Ke každému výrobku je také připevněna autentická visačka oficiálně vydaná společností Tochigi Leather Co., Ltd.. Každá červená visačka obsahuje číslo produktu a inspekční informace a její textura a přesnost tisku se zřetelně liší od kopií a napodobenin.. Naše produkty jsou zcela autentické a červené visačky jsou také pravé.. Používejte prosím s důvěrou. [Země původu] Vyrobeno v Japonsku
[Velikost] Výška 6 cm, šířka 16 cm, hloubka 3,5 cm
[Příslušenství] Hadřík na brýle (barva se může lišit v závislosti na době příjezdu), Kůže Tochigi (hovězí useň), hliník
[Součástí balení] Červená visačka vydaná společností Tochigi Leather Co., Ltd.
[Věci, které můžete používat navždy]
Toto pouzdro na brýle je vyrobeno z pečlivě vybrané plně rostlinně činěné kůže. (hovězí useň), typ kůže.
Pravá kůže má krásný lesk a hladkou texturu, což vám dává pocit hrdosti řemeslníků, který lze nalézt pouze u produktů vyrobených v Japonsku.
Kůže Tochigi, která používáním získává jedinečnou patinu, se často objevuje v časopisech o interiérovém designu a je oblíbená u módních lidí.
Je to také skvělý a snadný dárek.
[Vyrobeno v Japonsku od materiálů po finální proces]
Pevné pouzdro na brýle typu krabičky s luxusním designem a vrškem z odolné kůže Tochigi.
Vysoce kvalitní hliníkové tvrdé pouzdro pro ochranu vašich cenných brýlí.
Je vyroben z lehkého, ale odolného materiálu a poskytuje vynikající ochranu vašich brýlí před nárazy a tlakem.
Abychom vytvořili ty nejlepší produkty s použitím nejlepších materiálů a nejlepších technik, trváme na používání výhradně materiálů vyrobených v Japonsku, včetně činění kůže, zpracování, šití a ražby.
Samozřejmě, všechny použité nitě a kovové kování jsou vyrobeny v Japonsku a jsou nejvyšší kvality a používají se pro šití a dokončování.
Každý kus je mistrovským dílem vyrobeným v Japonsku, pečlivě ručně vyrobeným zkušenými řemeslníky.
Dalším atraktivním prvkem je pečlivé řemeslné zpracování, které je jedinečné pro MADE IN JAPAN.