[Nota importante - Para clientes no exterior]
Obrigado por comprar este produto. Leia atentamente as seguintes notas importantes antes de usar este produto no exterior.
1. Legislação e normas de segurança
Este produto está em conformidade com os padrões de segurança japoneses. Verifique a compatibilidade com os regulamentos locais e padrões de segurança antes de usar em seu país.
Certas categorias de produtos (eletrônicos, cosméticos, alimentos, etc.) pode exigir certificação do país importador.
2. Sobre produtos elétricos
[Voltagem compatível]
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados de acordo com as especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, usá-los em uma voltagem diferente pode causar mau funcionamento.
[Tipo de plugue]
Nossos produtos usam o tipo de plugue japonês (Um tipo ou tipo B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
[Notas importantes sobre transformadores e adaptadores]
Um transformador ajusta a voltagem para atender aos requisitos do equipamento.
Os adaptadores de conversão apenas alteram o formato do plugue e não ajustam a voltagem.
Usar apenas o adaptador de conversão sem transformador pode danificar o produto.
[Sobre responsabilidade]
Não nos responsabilizamos por qualquer falha ou dano causado por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
3. Idioma e manual
As instruções e exibições do produto podem estar apenas em japonês.
[Conteúdo do conjunto] Top + hakama longo (Conjunto de 2 peças) [Composição do material] 100% poliéster *Todos os acessórios, exceto os incluídos no conjunto, não estão incluídos.
[Tamanho] Jaqueta: tamanho livre (Comprimento 68cm, Busto 100cm, Largura dos Ombros 55cm, Largura das Mangas 90cm, Comprimento das Mangas 28cm); Hakama Longo: S (Cintura 66-82cm, Comprimento 90cm), M (Cintura 70-86cm, Comprimento 90cm), eu (Cintura 74-92cm, Comprimento 90cm) *Pode haver um erro de 2-4 cm. A cintura e o busto podem ser ajustados até certo ponto. Devido a diferenças de iluminação e de ecrã, o produto real pode diferir ligeiramente da fotografia.
[Cuidadosamente Desenhado] Este conjunto de hakama apresenta um top de padrão floral retrô e elegante, em camadas com uma longa peça íntima lisa, evocando as eras Taisho e Showa. O tamanho pode ser ajustado com cordas, para não parecer abafado como um quimono. Mesmo que você não esteja acostumado a usar roupas tradicionais japonesas, é fácil de vestir e tirar, assim como as roupas ocidentais, tornando-as uma ótima escolha para cosplay!
[O que é Lady Lazy?] Não apenas para a moda do dia a dia, mas também para aqueles que gostam de Lolita, Gothic Lolita, Hime Lolita, Sweet Lolita, Gótico, Visual Kei, Yumekawa, Vestido, Mori Girl, Coreano, Elegante, Estilo Harajuku, Wa-Loli, Lolita Chinesa, Lolita Militar, Lolita Clássica, Sweet Lolita, Punk, Rock, Landmine, Moda Produzida em Massa, Shows, Festivais Culturais, Festivais Escolares, Teatro, Fantasias, Esgrima, Fotografia, Halloween e muitas outras ocasiões.
Lady Lazy oferece uma ampla variedade de roupas, incluindo Hanfu, roupas japonesas, yukata e trajes étnicos. Eles também vendem Hanfu masculino e roupas femininas plus-size, perfeitas para travestismo e cosplay.. Sua linha também inclui quimonos, hakama e trajes aristocráticos.. Eles também carregam fantasias únicas como Lolita e Gothic Lolita. Eles também têm muitos itens perfeitos para Halloween e fantasias de ídolos.. Encontre o look perfeito para um evento especial ou festa na Lady Lazy.
[Tamanhos] Casaco: Um tamanho serve para todos (Comprimento 68cm, Busto 100cm, Largura dos Ombros 55cm, Largura das Mangas 90cm, Comprimento das Mangas 28cm); Hakama Longo: S (Cintura 66-82cm, Comprimento 90cm), M (Cintura 70-86cm, Comprimento 90cm), eu (Cintura 74-92cm, Comprimento 90cm) *Pode haver uma discrepância de 2-4 cm nas medidas. Cintura e busto são ajustáveis. Por favor, note que as cores podem parecer diferentes das fotos devido à iluminação e às diferenças de exibição.
[Conteúdo do conjunto] Top + hakama longo (Conjunto de 2 peças)
[Material] 100% poliéster *Todos os acessórios, exceto os incluídos no conjunto, não estão incluídos
[Tamanhos] Casaco: Um tamanho serve para todos (Comprimento 68cm, Busto 100cm, Largura dos Ombros 55cm, Largura das Mangas 90cm, Comprimento das Mangas 28cm); Hakama Longo: S (Cintura 66-82cm, Comprimento 90cm), M (Cintura 70-86cm, Comprimento 90cm), eu (Cintura 74-92cm, Comprimento 90cm) *Pode haver uma discrepância de 2-4 cm nas medidas. Cintura e busto são ajustáveis. Por favor, note que as cores podem parecer diferentes das fotos devido à iluminação e às diferenças de exibição.
[Cuidadosamente Desenhado] Este conjunto de hakama apresenta um top de padrão floral retrô e elegante, em camadas com uma longa peça íntima lisa, evocando as eras Taisho e Showa. O tamanho pode ser ajustado com cordas, para não parecer abafado como um quimono. Mesmo que você não esteja acostumado a usar roupas tradicionais japonesas, é fácil de vestir e tirar, assim como as roupas ocidentais, tornando-as uma ótima escolha para cosplay!
[O que é Lady Lazy?] Não apenas para a moda do dia a dia, mas também para aqueles que gostam de Lolita, Gothic Lolita, Hime Lolita, Sweet Lolita, Gótico, Visual Kei, Yumekawa, Vestido, Mori Girl, Coreano, Elegante, Estilo Harajuku, Wa-Loli, Lolita Chinesa, Lolita Militar, Lolita Clássica, Sweet Lolita, Punk, Rock, Landmine, Moda Produzida em Massa, Shows, Festivais Culturais, Festivais Escolares, Teatro, Fantasias, Esgrima, Fotografia, Halloween e muitas outras ocasiões.
Lady Lazy oferece uma ampla variedade de roupas, incluindo Hanfu, roupas japonesas, yukata e trajes étnicos. Eles também vendem Hanfu masculino e roupas femininas plus-size, perfeitas para travestismo e cosplay.. Sua linha também inclui quimonos, hakama e trajes aristocráticos.. Eles também carregam fantasias únicas como Lolita e Gothic Lolita. Eles também têm muitos itens perfeitos para Halloween e fantasias de ídolos.. Encontre o look perfeito para um evento especial ou festa na Lady Lazy.