Gokusho Magewappa Almoço Pequeno Feito em Caixa Natural de Camada Única, (500 ml), Japão, Cedro, Redondo,

---------------------------------------------------------------------- 【Cuidados ao usar produtos elétricos】 Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento. Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador. Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão. Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.

【Compatibilidade de tensão】 Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.

【Tipo de plugue】 Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B). Use um adaptador de conversão, se necessário.

【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】 Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo. Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem. Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.

【Responsabilidade】 Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador. ---------------------------------------------------------------------- [Tamanho S] (Aproximadamente.) Largura 17cm Profundidade 10,4cm Altura 6,3cm [Capacidade] Aprox. 500 ml [Revestimento de superfície] Revestimento de uretano [Tipo de material base] Madeira natural (cedro) [País de fabricação] Japão [Antes de Usar] Louça lacada recém-pintada tem um cheiro distintivo do verniz e do revestimento de uretano. Este cheiro é particularmente notável quando comida quente é colocada dentro. A sensibilidade ao cheiro varia de pessoa para pessoa, mas se isso incomoda você, experimente os seguintes métodos: ・Abra a tampa e seque à sombra em um local bem ventilado. ・Despeje água quente (cerca de 60-70°C), mexa suavemente e descarte, repetindo este processo várias vezes. ・Adicione uma pequena quantidade de vinagre à água do arroz e deixe de molho por cerca de uma hora. ・Limpar com um pano embebido em vinagre diluído. ・Deixe em um recipiente de arroz por várias horas. Após repetir estes passos, lave com detergente para louça. Isto não eliminará completamente o odor, mas irá reduzi-lo. [Precauções de Uso] - Não use este produto para qualquer finalidade que não seja o seu uso pretendido. - Antes de usar, lave suavemente com uma esponja macia usando detergente doméstico para lavar louça que não contenha lixívia ou abrasivos.. - Evite usar ou armazenar perto de chamas abertas ou em locais de alta temperatura. Isto pode causar incêndio, deformação ou deterioração. - Evite armazenar sob luz solar direta ou em ambientes quentes e húmidos.. - Após o uso, não deixe o produto de molho. Em vez disso, lave prontamente com detergente para louça, seque qualquer humidade com um pano macio e deixe secar naturalmente.. - Evite usar escovas de esfregar, abrasivos, solventes ou água sanitária.. Isto pode causar deterioração ou deterioração. - Ao descartar o produto, siga os regulamentos de separação de resíduos estabelecidos pelo seu governo local.. - Nunca deixe de molho em água ou água quente por longos períodos de tempo (imersão). - Deixar secar naturalmente à sombra. Usar o produto continuamente sem secá-lo completamente pode causar escurecimento ou manchas.・Lancheiras de madeira têm a tendência de expandir quando absorvem umidade e encolher quando secam, por isso, guarde-as em um local que mantenha um nível de umidade moderado.. ・Não usar em micro-ondas, lava-louças ou secadora. Devido à natureza dos produtos de madeira, pode ocorrer escurecimento e manchas dependendo do ambiente e das condições de uso.. Este um processo natural de envelhecimento. Como é usada madeira natural, pode haver diferenças individuais no veio, cor e dimensões.. Pequenos arranhões podem ser visíveis na superfície do produto, mas isso não afeta a qualidade.. Obrigado pela sua compreensão. [Instruções de cuidados] 1. Após o uso, despeje água quente ou água sobre o produto para soltar qualquer sujeira. *Não deixe de molho em água por muito tempo. 2. Use detergente de louça doméstico e uma esponja (escova de esfrega) para remover qualquer sujidade, tendo cuidado para não esfregar com muita força. 3. Após a lavagem, enxágue bem. Enxágue com água quente para promover a secagem. Após enxaguar, limpe com um pano macio e seque completamente para remover qualquer excesso de água. Lancheira de Madeira Curvada, Fabricada no Japão [Selo de Qualidade] Nome do Produto: Revestimento de Superfície de Laca de Madeira: Material Base para Revestimento de Uretano: Madeira natural (Cedro) País de origem: Japão [Antes do Uso] Louça de laca recém-acabada tem um odor característico da laca e do revestimento de uretano.. Este odor é particularmente notável quando comida quente é colocada dentro. Embora a sensibilidade a odores varie de pessoa para pessoa, se isso incomoda você, tente o seguinte: ・Abra a tampa e seque à sombra em um local bem ventilado. ・Despeje água quente (aproximadamente 60-70°C), mexa suavemente e descarte o conteúdo. Repita este processo várias vezes. ・Adicione uma pequena quantidade de vinagre à água do arroz e deixe de molho por cerca de uma hora. ・Limpar com um pano embebido em vinagre diluído. ・Deixe em um recipiente de arroz por várias horas. Após repetir estes passos, lave com detergente de louça. Isto não eliminará completamente o odor, mas irá reduzi-lo. [Precauções de Uso] ・Não use este produto para qualquer finalidade que não seja o seu uso pretendido. ・Antes de usar, lave suavemente com uma esponja macia usando detergente doméstico que não contenha lixívia ou abrasivos.・Evite usar ou armazenar perto de chamas abertas ou em áreas de alta temperatura. Isto pode causar incêndio, deformação ou deterioração. ・Não armazenar sob luz solar direta ou em áreas de alta temperatura. Evite armazenar em um ambiente úmido. Após o uso, não deixe o produto de molho. Em vez disso, lave-o imediatamente com detergente para a loiça, seque qualquer humidade com um pano macio e deixe-o secar ao ar.. Evite usar escovas de esfregar, abrasivos, solventes ou água sanitária.. Isto pode causar deterioração. Ao descartar o produto, siga os regulamentos de separação de resíduos estabelecidos pelo seu governo local.. Nunca deixe o produto de molho em água ou água quente por longos períodos de tempo (imersão). Deixe o produto secar ao ar livre na sombra. Usar o produto continuamente sem secá-lo completamente pode causar descoloração e manchas.. As lancheiras de madeira expandem quando absorvem humidade e encolhem quando secam, por isso guarde-as num local que mantenha humidade moderada.. Não use no micro-ondas, lava-louças ou secadora. Devido à natureza dos produtos de madeira, pode ocorrer descoloração e manchas dependendo do ambiente e das condições de uso.. Este um processo natural de envelhecimento. Como o produto é feito de madeira natural, pode haver diferenças individuais no grão, cor e dimensões.. Por favor, note que pequenos arranhões podem aparecer na superfície do produto, mas isso não afeta a qualidade.. [Instruções de cuidados] 1. Após o uso, despeje água quente ou água sobre o produto para remover qualquer sujidade. Não deixe de molho por longos períodos de tempo. 2. Lavar com detergente doméstico para louça e uma esponja (escova de esfrega) sem esfregar muito forte. 3. Enxágue bem após a lavagem. Enxaguar com água quente também é eficaz para acelerar a secagem.. Após enxaguar, limpe com um pano macio e seque bem para remover o excesso de água.