----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
Tamanho: Aproximadamente. 34cm x 90cm
Esta é uma toalha tenugui tradicional não cortada.
O desfiado irá parar naturalmente, então simplesmente apare-o com tesoura conforme necessário.
As cores escuras podem desbotar um pouco.
Se empilhá-los enquanto estiverem molhados, as cores podem escorrer.
[Lua e Batata Doce]
Numa longa noite de outono, eu estava olhando fixamente para o céu noturno.
As fases crescentes e decrescentes da lua começaram a parecer batatas-doces assadas deliciosas.
As cores amarelo vivo e vermelho destacam-se contra o fundo azul escuro, tornando-o muito fofo.
【marca】
Marca têxtil de Yokohama "Hamamonyo"
A loja vende principalmente tenugui coloridas tingidas usando Nassen, uma técnica tradicional de tingimento com estêncil de Yokohama.
Fabricamos e vendemos uma ampla variedade de produtos japoneses.
Apresenta um design lúdico e único,
Continuamos a criar designs originais que capturam o charme de cada estação.
[Informação do produto]
O tecido é feito de "Wakaba", um tecido especial tecido especificamente para tenugui Hamamonyo.
Quanto mais você usá-lo, mais suave ele se torna. Também absorve bem a água, seca rapidamente e é compacto.
Por favor, desfrute destas toalhas tenugui para cada estação, que são cheias da elegância e da alegria de Yokohama e são características de Hamamonyo.
◆Tamanho: 34cm x 90cm
◆Material: 100% algodão